Snartur i juli

Hadde litt tid før ettermiddagsjobbing - og eit stort behov for grønt liv. Mellom mange mulige stader å rusla på tur, valde eg til sist ein liten sveip langs Hålandsvatnet; berre nokre hundremetrar - og det vart det mykje glede av!


Before going to work in the afternoon, I had a little stroll along Lake Håland. Just some hundred meters - and there I was, surrounded by green beauty, birds singing and wonderful smell from flowers all over the place. JOY!

Lønna har mista blomane - men frøa er flotte!

The maple tree has lost its flowers - but the seeds are also very colorful!

Idyllisk og fredeleg langs vatnet 

Peaceful path along the lake

Herleg duft av legevendelrota - så lenge ho står ute i naturen 

This flower has the most wonderful smell as long as it is outside.

Too strong scent if one takes it inside, though.

Kor gammalt er dette treet, tru? 

How old -??

Gammalt nok til at det veks sopp på det, i alle fall! 

Old enough for mushrooms growing on it!

Kan ikkje bestemme meg for kven av bileta eg likar best. Kommenter gjerne! 

Can't decide which photo I prefer. Any comments are welcome!

Bjørnebær - minner om at hausten ikkje er langt unna --- 

Blackberry flower - reminds me of autumn coming round the corner ---